Normalized: Narodil sě král židovský, Narodil se král židovský
Codicology
Source: CZ-Pa Vyš 376 88v–89r
State of preservation
Physical integrity of record: Complete
Extent of text: Uncertain
Extent of musical notation: Partially notated
Corrections: Yes
Type of corrections: Correction(s) of words by the same scribe
Text
1.
<W.> Narodil sie kral zidowsky
wesel sě lid ysrahelski
geziss syn buoha gedyny
wzal na se tielo czlowieczie
R° Gabriel zdiel to poselstwie
panno bud bozie materzy
2.
W. Swata syna porodila
w gesliczki ho polozila
swymy gei prsi krmila
a pannu czistu zuostala
R° poznal gest wolek y woslik ze
ze syn bozie ten pacholik
3.
W. Kralowe hwiezdu widieli
do betlema po ny gieli
wssedsse s weselym do domu
dali obiet hospodynu
W. Chwala tobie gezu Christe
narozeny z panni marie cziste
<…>
<…>
R° pochwalmez swate trogicze
daducz chwalu hospodynu
Verse structure: 8888 88
Verse structure: 8888 88
Rhyme structure: AAaa aa, AAAA BB, AABB CC
Musical structure: abcd ef
Use
Rubric: Puer natus in Betleem
Use in liturgy: Yes
Cantus genre: Cn
Cantus feast: Nativitas Domini
Comments to function: Christmas
Music notation
Type of notation: Staff notation
Style of notation: Black mensural
Rhythm: Mensural notation
Comments to notation: Clefs not used
Number of parts: 1
Mode: C
Form: Through-comp. (strophic)
Number of strophes: 3
Author of this item: Sára Valová
