Wstalt gest buoh z mrtwych swu moczi

Normalized: Vstalť jest buoh z mrtvých svú mocí

Codicology

Source: CZ-Pu XI C 8 251v
LINK

State of preservation

Physical integrity of record: Complete
Extent of text: Complete
Extent of musical notation: None (text-only)
Corrections: Yes
Type of corrections: Addition(s) of words by the same scribe

Text

1.
W. Wstalt gest buoh z mrtwych swu moczi
oslawnie do pekla kroczil
at by z temnosti y z zalosti
dussiczky
k swemu otczy
poslal za niez gest won zadal
y na smrt wydal swe tielo milostiwie.

2.
W. Na weliku nocz tu nedieli
zborzil pekelnu posteli
mocznie bez otaza
y diabla swazal
przikazal
gemu tam bidliti
atby on nawieky bidlil s czlowieky
hrzissnymi plamen lkagie.

3.
W. Odtud wywedl dussie yate
Adama Ewu otcze swate
z pekla  ohniweho
y placzliweho
a chtie gie westi
do radosti
s weliku milosti
tu kdez angele giey chwale bez prziestanie.

4.
W. Chczemeli my hrzissni tam byti
mussyme pismo naplniti
kterez nam wydano y napsano
przikazano
k spaseni nassiemu
bieda bude gemu kdoz geho nedba
a wieda przikazanie.

5.
W. Kterak to lehcze zmrhamy
kdyz Krista w swem srdczy nemamy
ant gest za ny umrziel
y na krzizy pniel
tak gest chtiel
pismo naplniti
chtie nas sobie mieti
y wykupiti z zalarzie smrtedlneho.

6.
W. Tut su przissly s drahu masti
duostoyne pani s zalosti
swata Mandalena
ta sliczna zena
Maria
Iacobi Salomee
chtiecz geho widieti
y zadali mazati tielo geho.

7.
W. Gehoz gsu rytierze strziehli
od Pilata dary wzeli
ant gest byl z mrtwych wstal
dussiczky poyal
trzieti den ray
gemu prziprawen
k geho welebnosti
y k slawnosti.

8.
W. O wy swyety Aposstole
{nuz} prosste za ny sweho krale
at nas tam dowede
tu kdez sam sede kraluge
s nami se radugie
bychom giey widieli
y s nym tam byli
na wieky bez przestanie.

9.
W. Tu kdez trogicze swata
ta nerozdielna gednota
sudie w sprawedlnosti
lidske zlosti w czelosti
przied nimz to klekagi
gemu se klaniegi
wssie nebeske
y zemske pokolenie.

Alleluia, alleluia, alleluia etc.

Use

Rubric: Canitur sicut Stupefactus inferni dux etc.
Cantus genre: Cn
Cantus feast: Dom. Resurrectionis, In tempore Paschae
Comments to function: Liturgical destination not indicated in this source

Music notation

Type of notation: None (Text-only)



Form: Through-comp. (strophic)
Number of strophes: 9


Author of this item: Jan Ciglbauer
Acknowledgement: Adéla Ebersonová