1.
<V.> Dorotho panno czysta
twoy hod czty cyerkew swata
nebs ty dyewka wyborna
bohem zwolena.
<V.> Czty krasy y twe czystoty
nemoz zadny wypsaty
gymyzs ty ozdobena
crystu snubena.
<R°> Radugycz sye s chotem swym
pomozyz nam tam smutnym
k wyeczne radosty.
2.
<V.> Teodoras otczye myela
teodora matka twa
ot nych gsucy porozena
dorotu krsczena.
<V.> Kraloweho rzadu byly
wsse sbozye opustyly
wzdawsse myesta y hrady
bohu sluzyly.
<R°> W kapadocy wlasty w tey
w czezary w tom myestye
porodyly tye.
3.
<V.> Fabrycyus kral vkrutny
krzestanom gsa protywny
twe gest krasy pozadal
y snubcye zaslal
<V.> slybugye bohatstwye mnohe
zlato kamenye drahe
<…>
<…>
<R°> Ale ty dyewka przyeczysta
v wyerzye gsucy stwrzena
kralem gsy zhrzyela.
4.
<V.> Rozlytyl sye pohan lyty
wymyslyl tyezke muky
gymyz tye bez mylosty
kazal muczyty.
<V.> Bez studu dyewku swazawsse
hanebnye obnazyewsse
byczowachu tak sylnye
to swate tyelo.
<R°> Tak gy przyewelmy tepyechu
az potocy teczyechu
te krwe newynne.
5.
<V.> Potom na padla rozbychu
vdyczyemy trhachu
tyelo gegye przyeswate
welycye zbyte.
<V.> Ohnywymy pochodnyemy
palyly prsy gegye
bezmala az do skonczyenye
pro gmeno bozye.
<R°> Kdyz byesse mrtwa napoly
zawrzyechut w zalarzy
katowe lyty.
6.
<V.> Dewyet dny w zalarzy byla
beze wsseho pokrma
gsucz tak welmy zmuczena
krystem zleczena.
<V.> Kdyz gy przyed sudcy wedyechu
yakzto zarzye zchodyechu
pyeknosty twarzye gegye
te stkwucye rozye.
<R°> Spatrzyw to sudcye nemyly
welycye sye podywy
dyewczyemu zdrawy.
7.
<V.> Poczyet s ny sladcye mluwyty
lstywye chtye gy przyelstyty
byt sye modlam modlyla
y w nye wyerzyla
<V.> otpowyedye czna dorota
wyerzym ya w gyezu crysta
a s nym sye budu kochaty
na wyeczne wyeky.
<R°> Zarzwat pohan welmy lyty
kazal twarz gegy zbyty
y hlawu styety.
8.
<V.> Kdyz dyewka na smrt kraczyesse
theofylus zasmyew sye
zemsky pysarz k nye weczye
kam to gyty chczess.
<V.> Otpowyedye gemu
do zahrady rozkossne
w nyez owoce rozlyczne
yablka kwyetye y rozy
budu czesaty
<R°> radugycz sye s chotem swym
yezu crystem nebeskym
po nemz wzdy tuzym.
9.
<V.> Teofilus pylnye wecye
posslyz nam toho owocye
gessto roste w zahradcye
v tweho panycye.
<V.> Slybywssy gemu poslaty
poczyet snaznye prosyty
boha za ty ktoz gegye
pommnye vmuczenye
<R°> byt nebyly otluczeny
ot nebeske radosty
ktoz sluzye gye.
10.
<V.> Vslyssyew to potom hlas nebesky
poydyz ke mnye choty ma
we wssem sy vslyssana
czoz sy zadala.
<V.> Kdyz pod mecz hlawy nachyly
zgyewyt sye gye w tu chwyly
dyetatko welmy pyeklne
nachem odyene
<R°> nesa w kossyczku owoce
trzy yablka a trzy rozye
vnora myesyecye.
11.
<V.> Gehoz to pylnye poprosy
rzkucz nes to teofilowy
gemuzto bez messkanye
[rasura] zdye to poselstwye.
<V.> Kdyz dyetye do syeny kroczy
w nyez teofyl psal lysty
nesa w rucye owoce
tak k nemu wecye
<R°> tot dorotha sestra ma
owoce to poslala
yakzt gest slybyla.
12.
<V.> Vzrzyew to teofyl y krzycze
wyerzym w tye yezu cryste
ze gsy ty syn zyweho
boha wyerneho.
<V.> Pro kohozto czna dorotha
newynnye gest {dnes} stata
prosym dyewko ya hrzyessny
welmy twe mylosty.
<R°> Racz my mylost vprosyty
abych ya mohl k twemu choty
s tobu dogyty.
Amen.
