Zdrawas cziesarzowno wssie cznosti

Normalized: Zdrávas ciesařovno všie cnosti, Zdrávas císařovno vší ctnosti

Codicology

Source: CZ-Pn XII F 14 221r–221v, and 223r
LINK

State of preservation

Physical integrity of record: Complete
Extent of text: Complete
Extent of musical notation: One stanza notated
Corrections: Yes
Type of corrections: Correction(s) of melody by the same scribe, Correction(s) of words by the same scribe

Text

1.
Zdrawas cziesarzowno wssie cznosti
wiery laski y wssie slechetnosti
Maria plnas milosti
racz na nas zpomanuti
matko wssie dobrotiwosti.

2.                                                          
Atbichom tie chwalecze zpiewagicze
cztucze y prosiecze mohli dogiti
toho boha otczie
moczneho milosti
ducha swateho.

3.
Gednostaynie my to zname
trzi osoby rowne wiznawamy
zze nemyeneny gest otecz
nemyeneny gest i syn
y také mily duch swati.

4.
Netoliko trzie su nemyeneny
alle geden gest buoh swrchowani
iakoz wierzime v boha
takez wierzymy y w syna
y také w ducha swateho.

5.
Gednostayne bozstwie rowne
trzi osobi v podstatie gedne
blahoslawenas matka
wssie trogiczie swate
bez konczie y bez poczatka.

6.
Raduy sie panno Maria
nebs wssiech hrziessnich matka milostiwa
dana tobie chwala czest
nynye prwe y potom
tak iakoz o tobie psano gest.

7.
Nayswietiezssie ty sy wibrana
nayblahoslawenezssies potwrzena
powissenas nad kuory
archangelske angelske
nade wsseczkni narody gine.

8.
Bohem otczem ty gssy wibrana
Bohem otczem {synem} gsy ozdobena
duchem swatym nawstiewena
czierkwy swatu potwrzena
wsiech swatich swieticze swata.

9.
Zdrawas matko panenko czista
zdrawas hwiezdo morska cziesto gista
zdrawas sluncze swietlosti
zdrawa bud synem Yesse
wssiech hrziessnich orodownicze.

10.
Kto bi to wsse mohl wiprawiti
neb twe duostogenstwie wychwaliti
iakoz lidski umysl
kratek gest wymluwiti wipsati
anyz sie narodil czlowiek.

11.
O Maria matko milostiva
tis to na swem synu uprosila
o kohoz ti sie snaziss
przimluwiti sie raczis
w nyczemz sy neoslissana.

12.
Racziz na nas dnessny den zezrzieti
nehodne sluhy k sobie przigieti
uwesti nas w bidla sva
tu kdez buoh otecz syn
y duch swaty prziebywa.

Use

Cantus genre: Cn
Cantus feast: De BMV, In tempore Adventus, In tempore Nat.
Comments to function: Liturgical function not specified in this source.

Music notation

Type of notation: Staff notation
Style of notation: Rhombica
Rhythm: Additional stems within chant notation, Longae at the end of phrases within chant notation, Mensural notes within chant notation

Number of parts: 1

Mode: F

Form: Through-comp. (strophic)
Number of strophes: 12


Author of this item: Libor Skokan