Cantio.cz – Songs in Central European sources

Normalized: Věčnému tvorci děkujíc, Věčnému tvůrci děkujíc

Melody: En trinitatis speculum

Source: CZ-Pn XII F 14 215r

Physical integrity of record: Complete

Extent of text: Complete

Extent of musical notation: None (text-only)

Corrections: Yes

Type of corrections: Correction(s) of words by the same scribe

1.
<V.> Viecznemu twordczi diekugicz
s dietatkem sio [rasura] radugicz

<V.> wesele zpiewagme
offierny mu daymy.

<R°> Wssiczkny spolu zpiewagicz
a dietatko kolebicz
nynay me dietatko
nynay pacholatko.

2.
<V.> Panna boha porodila
czistu pannu zuostala

<V.> panenstwie neporussila
angelu uwierzila

<R°> w Betleme porodila
w giesliczky ho polozila
nynay me dieta<t>ko
nynay pacholatko.

3.
<V.> Kraly gemu swu ofieru
polozily s pokoru

<V.> kadidlo zlato myru
porucziwsse sie bohu

<R°> wesele sie rozgieli
geho matku pozdrawily
nynay me dietatko
nynay pacholatko.

Cantus genre: Cn

Cantus feast: In tempore Nat.

Comments to function: Liturgical destination not indicated in this source.

Type of notation: None (Text-only)

Form: AAB

Number of strophes: 3

Author of this item: Libor Skokan

Cantio.cz| Songs in Central European sources