Ihesu Criste stiedri knyeze

Normalized: Jezu Kriste štědrý kněže

Codicology

Source: H-Bn lat. 243 66r

State of preservation

Physical integrity of record: Complete
Extent of text: Complete
Extent of musical notation: One stanza notated
Corrections: No

Text

1.
Ihesu Criste sczedri knyeze
s otsem synem geden buoze
twogye sczedrost nasye sbozye
kyrieleyson.

2.
Ty gsy nynye sde przeyed namy
na swem tyele trpycz rany
za ny za hrzyesne krzestany
kyriel<eison>.

3.
A tys sw krew prolyl za ny
y o dyabla wykupils ny
spasyz tworcze swe krzestany
kyriel<eison>.

4.
Angely gdu spyewagycze
sweho tworcze hledagycze
chwalu gemu wsdawagycze
kyriel<eison>.

5.
Swata marzy bozye matye
day nam sweho syna znaty
a s nym w ragy przyebywaczy
kyriel<eison>.

6.
Krzyknyem wsechny k hospodynu
at odpusty nasy wynu
a da nam w ragy dyedynu
kyriel<eison>.

7.
Spasytely dussy tyela
racz zbawyty zleho dyela
przyeg dussy by tye wydyela
kyriel<eison>.

8.
Swata marzy przystup k sudu
ss ihesu cristem k swemu lydu
drzyewe nez ya dussye zbudu
ky<rieleison>.

9.
Otse synu dusse swaty
neday dussyem ztraty
napln namy kor dessaty
ky<rieleison>.

10.
Swata Marzy gde przyed namy
a prosyeczy boha za ny
za ny za hrzyesne krzyestany
ky<rieleison>.

11.
ktoz tu modlytwu spyewagy
swatu marzy w srdczy magy
trssy sta dny odpus
<G>ens fidelis iocundetur in hac die gratuletur [upside down]
ka magy
ky<rieleison>.

12.
Przygmem swate pozehnanye
nasym hrzyechom na zbawenye
a wsyem dussyem na sspasenye
ky<rieleison>.

13.
Potyehnyemyz za ten p<ra>men
a neupadnem v wyeczny plamen
ucho<way> nas tworcze Amen
Amen amen.

Use

Cantus genre: Cn

Music notation

Type of notation: Staff notation
Style of notation: Rhombica
Rhythm: Chant notation (Text-based rhythm)

Number of parts: 1

Mode: F

Form: Through-composed
Number of strophes: 13


Author of this item: Jan Ciglbauer, Sára Valová