Normalized: Jasný králi utěšení, Jasný Kriste utěšení
Codicology
State of preservation
Physical integrity of record: Complete
Extent of text: Complete
Extent of musical notation: One stanza notated
Corrections: Yes
Type of corrections: Substitution(s) of words
Text
1.
<V.> Iasni kraly vtiesseni
pekla muk po svytiezeny
wzal na nebe wstupenie
gemuzto sladke zpievanie.
2.
W. Andiele sladcze zpiewachu
otczowe gsie radovachu
hori plessycz skakachu
gemu czest chwalu wzdavachu.
3.
W. Trawa kvietie a osenie
kamenie drzievie korzenie
wsseczko zemske stvorzenie
chwaly Christowo wstupenie.
4.
W. Iasni kraly gens oblupyl
peklo a wotcze wikupyl
nebesa gym prolupyl
a s nymys do nebe wstupyl.
5.
W. Sesslyz nam ducha swatho
at nss hrziechu wsselykeho
sprosty y diabla zleho
dovede bidla rayskeho.
Use
Cantus genre: Cn
Music notation
Type of notation: Staff notation
Style of notation: Black mensural
Rhythm: Mensural notation
Comments to notation: Clefs not present; notation of the first strophe added by the same scribe after text record was finished
Number of strophes: 5
Author of this item: Šimon Hrábek
