Wskrziessenie spasitele sweho

Normalized: Vskřiešenie spasitele svého, Vzkříšení spasitele svého

Codicology

Source: CZ-Pst DA III 17 61v–62r
LINK

State of preservation

Physical integrity of record: Complete
Extent of text: Complete
Extent of musical notation: None (text-only)
Corrections: No

Text

1.
W. <W>skrziessenie spasitele sweho
chwal kazdy czlowiek mysly weselu
neb nocz tu oswietyl
a z temnosty swietlu vczynyl
y my weselimy hlasy swimy
wssyczkny s angeli zpievayme gemu.

W. Neb zemie drzievie korzenie
trawa lesowe
y sluncze nebeske
gyz ptaczkowe chwale
pana sweho <w> wskrziesseny slawnem
leto swu yasnosty zelenosty czyny wesele
wssyczknyt ho chwale.

Re° Pretoz mu vzdayme chwalu vssyckny s andieli
neb gest raczyl vmrziety za ny
wstaw z mrtwych trzety den
gest na pravyczi 
v vieczne radosty.

2.
W. Angele s nebe poslany
zienam powiediely                       
to zwiestowaly
zie pan gych wstal z mrtwych
a to gym kazal powidiety
y swim vcziedlnykuom smutnym truchlym
wssem y Petrovy aby vvierzyly.

W. A zie gde dol Galylee         
yakoz gest gym byl                            
poviediel hospodyn
dokudz gesstie s nymy w tiele
zyw gsa na zemy chodyl
y ssly a vzrziewssie
pocztyvie gsie gemu klaniely a vvierzyly.

3.
W. Vsliss pane bozie prosyme
dnes hlasy nassie
z prziebitku sweho
pro tweho myleho syna
twu moczy wzkrziesseneho
od wiecznosty wzdiczky syna mage sobie rovneho
boha wieczneho.

W. Day nam wieczne kralowanie
kdezto dokonale gest vtieessenie
neday nykdy bity weselu
nezly w mylosty twe
se vssemy swatimy
kdezto s nymy Kristus kraluge
v vieczne slavie.

Use

Music notation

Type of notation: None (Text-only)



Form: AAB
Number of strophes: 3


Author of this item: Šimon Hrábek