O Dorato panno czysta

Normalized: Ó Doroto panno čistá

Codicology

Source: CZ-Pu III A 15 FS
LINK

State of preservation

Physical integrity of record: Complete
Extent of text: Complete
Extent of musical notation: None (text-only)
Corrections: No

Text

1.
<V.> O dorato panno czysta
twoy hod czty czyerkew swata
neb sy panna wyborna
bohem zwolena

W. Cznosty twych y twe czystoty
nemoz zadny vypsaty
gymyz sty ozdobena
krystem snubena

R° Radugyczy sye s chotem swym
spomozyz nam zde smutnym
k wyeczne radosty

2.
W. Teodora otczye myela
teodora matka twa
gymyz gsuczy zdyelena
doratuss krztena

W. Kraleweho rzadu byly
wsak zbozye opustyly
wzdawse hrady y domy
bohu sluzyly

R° W kapaduczy wlasty w tey
czezarea w tom myestye
porodyly tye

3.
W. Fabryccius kral vkrutny
krz<yes>tanom gsa vkrutny protywny
twe te krassy pozadal
y snubczye zasslal

W. Slybuget <bo>hatstwye mnohe
zlato kamenye drahe
by gemu povolyla
krysta zaprzyela

R° Ale ty dyewko przyecznostna
k wyerzye gsuczy stwrzena
kralem zhrzala

4.
W. Rozlytyly sy pohan lyty
zamyslyl tyezke muky
gymyz tye bez messkanye
kazal muczyty

W. Bez <st>ud<u> dyewku swazawse
hanebnye obnazywse
byczyewachu tak sylnye
to tyelo swate

R° Tak gy velmy tepyechu
az potoczy teczyechu
te krwe nevynne

5.
W. Potom na pladl<o roz>pyechu
vdyczyemy trhachu
to tyelo gegye przyeswate
welyczye zbyte

W. Ohnywymy pochodnyemy
palyly prssy gegye
bezmala az do skonczenye
pro gmeno bozye

R° Kdyz by mrtwa napoly
zawrzyechut gy w zalarzy
katowe lyty

6.
W. Dewyet dny w zalarzy byla
beze wseho pokrma
gsucz tak welmy ztryznena
krystem zleczena

W. Kdy<z> gy przyed sudczy vedyechu
yakzto zarzye zchodyechu
pyeknosty twarzye gegye
te pyekne rozye

R° Spatrzyw to sudczye nemyly
vyelyczyet sye podywy
dyewczyemu zdrawy

7.
W. Poczyet s ny sladcye mluvyty
lstyvye chtye gy przyelstyty
by sy<e> modlam klanyela
y w nye vyerzyla

W. Otpovyedye czna dorata
yat vyerzym ihesu krysta
s nym sye budu kochaty
vyeky vyekoma

R° Zarzwna pohan velmy lyty
kazat gegy twarz zbyty
y hlawu styety

8.
W. Kdyz dyewka na smrt kraczyese
teophilus zasmyew sye
zemsky pysarz k nye veczye
kam to gyty chczess do za

W. do zahradky do rozkosne
w nyez owocze rozlyczne
yablka kwyetye y rozye
budu czessaty

R° Radugycz sye s chotem swym
sl s gezu krystem nebeskym
po nemz wzdy tuzym

9.
W. Teophilus spylnye veczye
poslyz nam syem ovoczye
kterezt roste w zahradczye
v tweho pa<ny>czye

W. Slybywsy gemu poslaty
poczyet za wsye prossyty
boha za ty ktoz gegye
pomnye vmuczenye

R° Byt nebyly otluczeny
te nebeske korony
ty ktoz sluzy<e> gye

10.
W. Vslysan gest hlass nebessky
podyz ke mnye ma choty
ve ws{sem} sy uslysana
<…> sy prossyla

W. Kdyz pod mecz hlawy nachyly
zgyewyt sye tu chwyly
dyet<at>ko kaderzawe
nachem odyene

R° Nessa w kosyku ovoce
trzy yablka a trz<y> rozye
vnora mesyecye

11.
W. Gehozto snaznye poprossy
rzkucz ness to teophilowy
k nemuz to bez messkanye
d zdye to posselstwye

W. Kdyz dyetye do syeny kroczy
w nyez teophilus psal lysty
nessa w kosyku owoce
tak k n<e>mu veczye

R° Tot dorata sestra ma
owocet gest posslala
gestot gest slybyla

12.
W. Vzrzyew to teophilus krzycze
vyerzym w tye ihesu christe
ze sy ty syn zyweho
boha praweho

W. Pro kohoz to czna dorata
newynnye gest dness stata
prossym dyewko ya hrzyessny
twe wyeczne przyezne<e>

R° Racz my mylost vprossyty
bych ya mohl k twemu choty
s tobu dogyty

Amen.

Use

Cantus genre: Cn
Cantus feast: Dorotheae
Comments to function: Liturgical function not specified in this source.

Music notation

Type of notation: None (Text-only)



Form: AAB
Number of strophes: 12


Author of this item: Sára Valová